К сожалению, созданный групповой чат удалить нельзя. Но Вы можете удалить всех участников и потом скрыть сам чат.